UN PROCESSUS D'AMÉLIORATION CONTINUE ET,

LORSQUE LA SITUATION LE REQUIERT,

LA CAPACITÉ À POSER LE PROBLÈME AUTREMENT.